注音符号・ピンイン対照表と練習（中国語の発音記号）

音節の変換（注音符号 ↔ ピンイン）

対照表

声母（21）

• ㄅb玻
• ㄆp坡
• ㄇm摸
• ㄈf佛
• ㄉd得
• ㄊt特
• ㄋn訥
• ㄌl勒
• ㄍg哥
• ㄎk科
• ㄏh喝
• ㄐj基
• ㄑq欺
• ㄒx希
• ㄓzh知
• ㄔch蚩
• ㄕsh詩
• ㄖr日
• ㄗz資
• ㄘc雌
• ㄙs思

韻母

「ü (n, l) / u (j, q, x)」は、n・l の後では ü、j・q・x の後では u と書くことを示します。

声調の書き方

つづりの規則（漢語拼音方案の注記より）

1. 知・蚩・詩・日・資・雌・思の音節は i を付けて zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si と書きます（注音符号は ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ だけ）。
2. ㄦ は er と書き、語尾に付くときは r と書きます（例：兒童 ertong）。
3. ㄝ を単独で使うときは ê と書きます。
4. ㄧ 類の韻母が単独で音節になるときは yi、ya、ye、yao、you、yan、yin、yang、ying、yong と書きます。
5. ㄨ 類は wu、wa、wo、wai、wei、wan、wen、wang、weng と書き、ㄨㄥ の前に声母があるときは ong と書きます。
6. ㄩ 類が単独のときは yu、yue、yuan、yun（ü の点を省略）。j、q、x の後では ju、qu、xu（点を省略）、n、l の後では nü、lü と書きます。
7. iou、uei、uen の前に声母があるときは iu、ui、un と書きます（例：niu、gui、lun）。
8. 声調記号は主要な母音に付け、軽声には付けません。iu・ui では後ろの文字に付けます（例：牛 niú、水 shuǐ）。
9. a、o、e で始まる音節が続いて区切りがまぎらわしいときは ’ で区切ります（例：皮襖 pi’ao）。

練習問題